Hyckleriet lyser med aldrig sinande styrka - debattartikel i Newsmill

Med anledning av händelserna i Tunisien och Egypten har jag skrivit en debattartikel som publicerades på Newsmill idag:


De tunisiska och egyptiska folken reser sig mot förtryckande diktaturer. Men deras strävan efter frihet och demokrati mottas inte med ohämmad entusiasm av USA eller inom EU som annars ständigt hävdar att de står upp för dessa värden. Hyckleriet i Europas och USA:s mellanösternpolitik gör sig ännu en gång.


Medan denna text formuleras skriver miljoner tunisier och egyptier historia. Efter decennier av förtryck har dessa folk trotsat sin fruktan för samvetslösa diktatorer och gett sig ut på gatorna för att ta tillbaka sin frihet. Men medan dessa frihetstörstande folk ropat efter demokrati, yttrandefrihet och mänskliga rättigheter har de amerikanska och europeiska politiker som gång på gång understrukit USA:s och Europas kamp för just dessa värden talat om ”stabilitet”.

”Stabilitet” var ett ord som exempelvis Hillary Clinton och Barak Obama återkom till gång på gång i förra veckan, samtidigt som de beskrev Egypten som en viktig allierad. Någon som hörde demokrati nämnas i deras uttalanden? Tony Blair ville i söndags inte uttala sig om Mubaraks framtid men underströk behovet av ”stabil” förändring. Det är löjeväckande att höra amerikanska och europeiska politiker upprepa att vi varken kan eller bör ”ingripa” eller ”föregå utvecklingen” i Egypten när de får frågan om Mubarak bör avgå. Det är just behovet av och viljan att ingripa som präglat ”västvärldens” mellanösternpolitik sedan tiden före kolonialismen.


Tisdagens massdemonstrationer har inte bara tvingat fram eftergifter från Mubarak som meddelat att han inte ämnar ställa upp för omval i september. Jordaniens kung Abdullah ombildade i natt sin regering i ett försök att förekomma istället för att förekommas. Senaste nytt är att Yemens president inte ämnar ställa upp för omval. Förändringens vindar blåser över Mellanöstern. Massorna i Egypten har också tvingat svenska, europeiska och amerikanska uttalanden att bli mer rakryggade under det senaste dygnet. Barak Obama talade sent igår kväll om att det bör ske en ”välordnad övergång” till demokrati och att det bör ske ”förändring nu”. I sitt berömda tal i Kairo våren 2009 lovade Obama att USA skulle ge stöd till demokrati och mänskliga rättigheter över allt. Var var Obama i fredags?


Det finns många exempel på USA och Europas dubbelmoral de senaste veckorna. Det var tyvärr inget skämt när Frankrikes utrikesminister Michèle Alliot-Marie några dagar innan Ben Ali flydde Tunisien föreslog att Frankrike skulle ”dela med sig av sin välkända kunskap om polis- och säkerhetsinsatser till Tunisien för att reglera de störande elementen”. Tro inte att uttalandet var en vettlös tunga som slant – tvärt om representerar det ganska väl många franska regeringars syn på behovet av ”stabilitet” i regionen. Om Frankrike fullföljt Alliot-Maries linje hade det sannerligen inte varit första gången som landet aktivt medverkat till att rycka undan mattan för demokratiska krafter och processer i Mellanöstern.


Alla är jämlika – men vissa är mer jämlika än andra, konstaterar Orwells grisar. På samma sätt är alla diktaturer i våra företrädares ögon lika illegitima - men de i Irak, Iran och Syrien betydligt mer så än de i Egypten, Jordanien och Saudiarabien. Hade den folkliga revolten vi ser i Kairo ägt rum på Damaskus gator hade tongångarna varit totalt annorlunda. Som medlem i ”ondskans axelmakter” utgör den ”stabilitet” som Bashar Assads regim erbjuder ett tydligt hot mot amerikanska och europeiska intressen. Den bör därför störtas. Jordanien och Saudiarabien är dock viktiga allierade i regionen och dessa regimer mottar liksom Mubarak - och fram till helt nyligen Ben Ali - massivt ekonomiskt, militärt och politiskt stöd från ”väst”. Från dig och mig.


Samtidigt som våra politiska ledare uppvisar tydliga brister när det gäller att ge stöd till demokratiska krafter i en demokratitörstande region, lyser kritiska analyser av svensk, europeisk och amerikansk mellanösternpolitik med sin frånvaro i svensk media. Historien erbjuder ett veritabelt smörgåsbord av händelser som kastar skugga över EU:s och USA:s uttalade arbete för demokrati och mänskliga rättigheter i regionen. Marocko, Algeriet, Iran, Tunisien, Egypten, Irak, Israel/Palestina, Saudiarabien och så vidare… Som vanligt finns många av svaren på varför nutiden ser ut som den gör i en titt på historien. Men vikten av självkritik och att göra upp med sin historia tycks inte gälla ”västvärlden” i förhållande till Mellanöstern.


Hosni Mubarak har ingen som helst legitimitet som Egyptens president. Det borde därför vara en självklarhet att Sverige, Europa och USA ställde sig bakom de egyptiska demonstranternas krav om Mubaraks omedelbara avgång samt att nyval hålls så snart det är möjligt. Vad EU och USA borde göra nu är att intensivt analysera på vilket sätt man kan stödja den demokratiska utvecklingen i Tunisien, Egypten och andra delar av arabvärlden. Det vi bevittnar i Tunisien och Egypten är utan tvekan historiskt, men ingen kan överblicka utgången. Om revolutionen i Egypten lyckas fälla Mubarak väntar en mycket instabil tid. Det är upp till det tunisiska och egyptiska folken att avgöra sin framtid. Men om de ber om vår hjälp bör den vara omedelbar. En av de största utmaningarna kommer att ligga i att bygga upp väl fungerande samhällsinstitutioner som är nödvändiga för ett demokratiskt styrelseskick. Där finns mycket kunskap att bidra med. Men EU och USA bör också förbereda massiva ekonomiska stödpaket som kan sätta fart på ekonomierna och bidra till att länderna får en positiv start på sin stapplande väg mot demokrati. Ekonomiskt stöd blir ett viktigt medel för att uppnå – stabilitet.

Debattartikel i SvD

Idag publicerar Svenska Dagbladet en debattartikel som jag skrivit tillsammans med min kollega i Settler Watch, Olle Svahn. Trots att det råder internationell enighet om att de israeliska bosättningarna är olagliga och utgör ett stort hinder för fred i Mellanöstern fortsätter dessa att växa. Vi kräver därför att Sverige och EU omprövar sin Israelpolitik och villkorar allt ekonomiskt samarbete med Israel. Du kan läsa debattartikeln här.

Utdrag ur artikeln:

Många menar att det internationella samfundet under åren förhållit sig för passivt och måste gå från ord till handling. Vi menar att så redan skett, men på ett häpnadsväckande vis.För trots uppenbara brott mot den internationella rätten har Israel bland annat belönats med ett ekonomiskt fördelaktigt associeringsavtal med EU. Det uppgraderades så sent som i december 2008. I maj i år bidrog den svenska regeringen aktivt till att rösta in Israel i den ekonomiska samarbetsorganisationen OECD. Det amerikanska erbjudandet om stridsflygplan samt löfte om att använda sitt veto mot alla Israel-kritiska resolutioner i FN:s säkerhetsråd följde därför en logisk trend av belöningar till en stat som kontinuerligt bryter mot folkrätten.

Ingenting tyder på att den politik som Sverige och EU för kommer att bära någon annan frukt än utvidgade bosättningar, minskade chanser för en tvåstatslösning och ett urholkat förtroende för den internationella rätten. Settler Watch kräver att Sverige och EU omprövar sin israelpolitik och slutar belöna Israel för sina folkrättsbrott. Allt ekonomiskt samarbete måste villkoras och kopplas till hur landet efterlever internationell rätt och mänskliga rättigheter. Om inte så sker, bör avtalen rivas. Israel är beroende av stöd från EU och USA. En mer hårdför linje mot Israel kan skapa nödvändigt politiskt utrymme för de mer moderata krafterna som finns i landet och åstadkomma ett nödvändigt byggnationsstopp.

Sven Lindqvist skriver: Du vet redan tillräckligt. Det gör jag också. Det är inte kunskap vi saknar. Vad som fattas oss är modet att inse vad vi vet och dra slutsatserna. Har ni det Carl Bildt, Fredrik Reinfeldt och Catherine Ashton.

Med kameran som vapen


Settler Watch presenterar stolt ett dokumentärt projekt som visar unika filmer från Västbanken för första gången någonsin. Filmsekvenserna är fotade av palestinier med kameror de fått från den israeliska människorättsorganisationen B’Tselem. Syftet med kameraprojektet är att dokumentera livet under den israeliska ockupationen och brott mot mänskliga rättigheter, ofta kopplade till de israeliska bosättningarna. B’Tselems kameror har inneburit ett banbrytande icke-våldsalternativ för palestinier att bemöta svåra och omfattande problem och har på ett konstruktivt sätt förvandlat offer till aktörer. Flera filmer har använts som bevismaterial vid rättsliga processer och några sekvenser har visats i medier världen över. Se trailern för Med kameran som vapen här.

Mellan den 24-28 november pågår Fyra dagars fokus: Med kameran som vapen på Kulturhuset i Stockholm där filmerna exponeras på fyra TV-skärmar. En stor majoritet av materialet har aldrig tidigare visats. Under evenemanget besöker B’Tselems europarepresentant Carin Smaller och den palestinske kameravolontären Naser Nawaja Stockholm. De kommer att delta vid flera samtal och seminarier där de berättar om sitt arbete med kamerorna och om situationen på Västbanken. Vid dessa samtal medverkar även Jan Eliasson (tidigare svensk utrikesminister och ordförande i FN:s Generalförsamling) Ove Bring (professor i folkrätt knuten till Försvarshögskolan och Stockholms universitet), med flera.

Mer information på www.settlerwatch.com

Hizballah-wannabe

Baalbek ligger i Bekaadalen i nordöstra Libanon. Staden är förutom sitt fantastiska romerska tempel känt för att tillsammans med Beiruts södra förorter utgöra Hizballahs huvudfäste. När jag för första gången kom till Baalbek i december 2005 fick jag bo hos en familj som jag träffade på bussen på vägen dit. Det går ofta till så i den här delen av världen, man får verkligen anstränga om man inte vill bli hembjuden på te, middag eller till och med övernattning hos folk. Ingen i familjen, förutom pappan som sällan var hemma, pratade engelska och på den tiden kunde jag knappt 50 ord på arabiska. Jag hängde mest med mor, son (19) och dotter (23) och fast vi knappt kunde prata med varandra hade jag tre fantastiska dagar tillsammans med dem. De var otroligt varma och vänliga och tog hand om mig som vore jag en del av familjen.

När jag nu, fyra år senare, kom tillbaka till Baalbek ville jag såklart leta upp familjen för att få tacka så mycket för senast och se hur de mådde. Men jag hade inget telefonnummer med mig, ingen adress och jag hade glömt deras namn. Allt jag kom ihåg var att de hette Dansdash. Baalbek är ingen jättestad men där bor gott och väl 100 000 människor. Jag kom ihåg hur deras gata såg ut och att de bodde hyfsat centralt så jag begav mig ner på stan för att försöka hitta kvarteret där de bodde. Hette inte sonen i familjen Wassim?

Efter en halvtimme kändes det som om jag var ganska nära. Men jag kunde inte minnas säkert. Jag gick gata upp och gata ner men utan resultat. Jag tog in på en liten sidogata när jag fick syn på ett vackert fruktträd jag ville fota. Så jag tog några bilder och gick vidare. Efter tio meter kom en stor och rejält tjock libanes i min egen ålder fram till mig. Han var upprörd.
Det är förbjudet att fota här, ge mig filmen, sa han. Jag protesterade.
Ge mig filmen! sa han.
Jag såg på honom. Han var stor. Arg. Och han hade en rätt puckad uppsyn. Jag vägrade, förklarade att jag bara tagit en bild på ett fruktträd och att han skulle lugna ner sig.
Ge mig filmen! svarade han och försökte ta kameran som jag höll i min hand. Det var ganska tomt på gatan, men i ögonvrån såg jag hur folk stack ut sina huvuden från butikerna intill. En bil stannade. Folk glodde. Jag höll bort kameran så han inte kunde nå den och upplyste honom om att det inte fanns någon film eftersom det var en digitalkamera.
Ge mig kameran! svarade han då. Det är förbjudet att fotografera här! Jag fortsatte protestera. Visade bilderna jag tagit. Förklarade. Han grep efter kameran, jag höll bort den på nytt. Han krävde att jag skulle radera minneskortet men jag vägrade eftersom det var fullt med bilder. Hizballah som tror jag spionerar eller någon småkriminell droghandlare? frågade jag mig själv. Säkert något mitt emellan. Nån hizballah-wannabe som spelar allan.

Ge mig kameran! Han började bli fysisk. När jag vägrade ännu en gång tog tjockisen tag i min arm och började leda bort mig.
Kom med här! sa han upprört. Jag gjorde lite lätt motstånd men insåg att jag inte hade en chans. Hans tag om armen var fast och min kroppstyngd vägde lätt i sammanhanget. Han drog mig med sig i ett par meter. Vi verkade vara på väg in i en port. Nu började jag bli orolig på allvar.

Då kommer det plötsligt upp en kille till oss. Han frågar tjockisen vad som står på. Jag förstår inte vad de säger men jag hajar att den nyanlände är på min sida. Jag kan inte se hur han ser ut för vi står bredvid varandra och han har kapuschong. Men jag lutar mig fram att titta efter. Jag har svårt att tro vad jag ser, svårt att förstå vad som sker.
Wassim?! utrbrister jag. Han tittar på mig. Ser mig i ögonen. Visst fan är det han. Det är Wassim. Wassim Dandash! Den enda i hela stan som jag känner. Det tar några sekunder. Kommer du ihåg mig? frågar jag. Så ler han.
Johans!
Det är ju dig jag letar efter! utbrister jag. Det är ju därför jag är här! fortsätter jag och slår ut med armarna, hoppas tjockisen ska förstå. Vi kramar om varandra.
Hur är läget? undrar jag. Hur mår din mamma? Din pappa? Och syrran?
Dom mår bra, säger Wassim. Tjockisen har släppt taget om min arm. Wassim säger några ord, höjer rösten ett snäpp och förklarar att jag ju bara ville ta en bild. Att han ska dra. Men det är vi som drar. Tjockisen står kvar när vi går nedför gatan.

Det blev ett kärt återseende med familjen Dandash. Det visade sig att de flyttat till en helt annan del av staden och Wassim berättade att han inte varit tillbaka i sina gamla kvarter på ett halvår. Denna morgon hade en kompis övertalat honom att hänga med och gå ett ärende. Wassim hade först inte känt igen mig, bara sett att det var en utlänning i trubbel. Och eftersom han gillar utlänningar gick han dit för att se vad som stod på.

Hade jag inte tagit den där bilden och tjockisen lackat ur och ställt till en scen och Wassim inte passerat under de 90 sekunder som allting inträffade hade jag aldrig hittat Dandash igen. Jag undrar vad som hänt om han inte kommit förbi...

Väl hemma hos familjen Dandash visade det sig att Wassims syster Lena gift sig och precis flyttat till USA. Men storebrorsan hade kommit tillbaka från Sverige där han bott i flera år och det var första gången vi sågs. Vi åt lunch allihopa och jag hängde hemma hos dem i sju timmar innan jag under envisa protester från familjen ansåg att jag var tvungen att åka tillbaka till Damaskus igen. Pappa Dandash, Dansdash Dansdash, följde mig i hällregnet ner till den väntande bussen mot Chtaura och Damaskus. På vägen hem kunde jag inte sluta tänka på hur osannolikt allting var. Hur vansinnigt flyt jag haft. Egentligen borde jag nog bli religiös tänkte jag, kanske shia. Men det får bli en annan dag.

Settlerwatch

Ett drygt halvår har passerat sedan jag publicerade någon text på najahund. Under denna tid har jag arbetat med ett projekt som är kopplat till mina tidigare erfarenheter i Hebron. Onsdagen den 12 augusti, då Genèvekonventionen fyllde 60 år, publicerade organisationen Settlerwatch, som jag varit med att grunda, en hemsida. Settlerwatch är en partipolitiskt och religiöst obunden ideell förening. Organisationens syfte är att sprida information om israeliska bosättningar och internationell humanitär rätt samt skapa opinion för ett omedelbart stopp för all utvidgning av israeliska bosättningar på ockuperat palestinskt territorium. Huvudverksamheten består av hemsidan som fylls med information om bosättningarna samt korta sammanfattningar av de mest centrala rapporter som skrivits om dem av orgaisationer som OCHA och de israeliska människorättsorganisationerna B'Tselem och Yesh Din.

Debbatartikel i SvD Brännpunkt

Samma dag som Settlerwatch blev officiellt på internet publicerade vi tillsammans med Kristna Fredsrörelsen en debattartikel i Svenska Dagbladet. I artikeln uppmärksammar vi Genèvekonventionens jubileum samt kritiserar det internationella samfundet för att förhålla sig alltför passivt inför Israels uppenbara brott mot krigets lagar. EU:s sporadiska Israelkritik klingar falsk när man samtidigt förhandlar fram ­fördelaktiga handelsavtal med landet. Förhållningssättet urholkar enligt oss förtroendet för Genèvekonventionen.

Israeliska bosättarexpert på besök i Sverige

Under vecka 35, det vill säga 24-28 augusti, har Settlerwatch tillsammans med Kristna Fredrörelsen bjudit in representanter från de israleiska organisationerna Peace Now och B'Tselem för att delta vid en rad olika möten och och seminarier som behandlar de israeliska bosättningarna och den internationella rätten. Från Peace Now kommer Noa Galili, fältarbetande bosättarexpert som arbetar i organisationens Settlement Watch Team vilka under snart 20 år undersökt och rapporterat om de israeliska bosättingarna. B'Tselem representeras av Eyal Hareuveni, också han fältarbetande bosättarexpert.

Utöver möten på Riksdagen, UD och med de politiska ungdomsförbunden arrangeras två stora seminarier dit allmänheten är välkomna. Seminarierna äger rum i ABF-huset på Sveavägen 41 i Stockholm och arrangeras i samarbete med Global Utmaning, Olof Palmes Internationella Centrum, ABF samt Kristna Fredsrörelsen.

Seminarium onsdag 26/8 klockan 15-18: Utöver våra israeliska gäster Noa Galili, Peace Now och Eyal Hareuveni, B'Tselem, medverkar bland andra Hans Corell, tidigare chef för FNs rättssekretariat och rättschef på svenska UD. Efter presentationer om de israeliska bosättningarna samt den internationella rätten följer ett paneldiskussion innan publiken släpps in att delta i samtalet. Vill du komma? Skicka en anmälan till seminarium26augusti@globalutmaning.se

Seminarium torsdag 27/8 klockan 18-20: Utöver våra israeliska gäster Noa Galili, Peace Now och Eyal Hareuveni, B'Tselem, kommer en folkrättsexpert att presentera den internationella rätten. Information om fler medverkande kommer inom kort. Vill du komma på kvällsseminariet? Skicka en anmälan till info@settlerwatch.com

Läs mer på www.settlerwacth.com

Välbesökt föredrag på ABF

Detta diagram väckte mycket förvåning och upprördhet. Hur kan omvärlden ha tillåtit Israel att mer än fördubbla antalet bosättare de senaste 15 åren? undrade många. Lägg märke till att diagramet inte räknar in de israeler som lever på ockuperat område i Östra Jerusalem. Totalt lever idag ca 470.000 israeliska bosättare på ockuperat territorium. Siffrorna är hämtade från, UNOCHA, Peace Now samt Haaretz och bygger på den israeliska statistiska centralbyråns data.

Omkring 75 personer kom till ABF på Sveavägen för att lyssna till mina erfarenheter och berättelser från Hebron, Västbanken och Israel/Palestina. Jag lade mycket fokus på att redogöra för israels bosättningspolitik och många uttryckte efteråt stor förvåning och avsky inför det faktum att nästan en halv miljon israeler nu lever på ockuperat område. Det internationella samfundet fick mycket kritik från mig och flera åhörare för den passivitet som visats gentemot israel i denna fråga. Många var övrens om att Sverige, EU, FN och inte minst USA har ett stort ansvar i att Israel under de senaste 15 åren mer än fördubblat antalet bosättare. Att detta tillåtits ske under den tid som fredförhandlingarna varit som mest intensiva är inget annat än en stor skam. Det palestinska styret fick sig också en ordentlig känga under diskussionen.

Med tanke på att Israel-Palestina konflikten är en av de mest välbevakade i världen är det minst sagt märkligt att så få känner till hur omfattande den israeliska bosättarrörelsen är.

Hebron, bosättarna och Gaza - välkommen på föredrag

Lever hoppet om en fredlig lösning på konflikten? Hänger kriget på Gaza
samman med situationen på Västbanken, israeliska bosättningar och
ett passivt internationellt samfund?
Väkommen till ABF Sveavägen den 27/1
och Alby bibliotek den 28/1 för föredrag och diskussion. På bilden: Graffiti i Betlehem.


Natten mot söndag utlyste Israel eld-upphör och strax därpå gav Hamas Israel sju dagar för att lämna Gaza och öppna gränsen för mat och mediciner. Det drygt tre veckor långa kriget ledde till enorm förödelse och massor av förlorade människoliv. Runt om i världen demonstrerade tiotusentals människor och en del kräver att israels ansvariga politiker ska dömas för krigsbrott. Samtidigt uttryckte många människor förståelse och stöd för Israels agerande. Det internationella samfundet förhöll sig som vanligt passivt.

Tisdagen den 27/1 har jag blivit inbjuden av ABF och (s)-2000 för att tala om mina erferenheter som internationell observatör i Israel/Palestina. Sommaren 2008 arbetade jag för fred och folkrätt som ekumenisk följeslagare i Hebron på Västbanken, bland annat tillsammans med israeliska och palestinska fredsorganisationer.

Välkommen på ett föredrag och bildvisning om den segregerade staden Hebron där israeliska bosättare lever mitt ibland den palestinska befolkningen. Hur hänger kriget på Gaza samman med situationen på Västbanken? Vad får den israeliska bosättningspolitiken för konsekvenser för palestinierna och hoppet om en fredlig lösning på konflikten? Jag kommer även berätta om israeliska freds- och människorättsorganisationers fruktsamma arbete innan jag via en utflykt till den israeliska staden Sderot lämnar ordet fritt för era åsikter, tankar och reflektioner om Gaza, Hebron och Israel/Palestina-konflikten.

ABF, Sveavägen, tisdag 27/1 klockan 18:30

eller

Alby bibliotek, Albyvägen 6c, T-bana Alby, onsdag 28/1 klockan 17:30

Välkommen!

"Lyckad" utrymning av bosättning i Hebron ledde till pogromer

I det låga huset i mitten av bilden bor familjen Abou Hosni. Två av männen i familjen sköts i torsdags ned av beväpnade bosättare från den israeliska bosättingen Qiryat Arba som syns omgärdad av en mur strax bakom huset. Foto: Jean-Marie Pellaux


-Ahlan was sahlan! Ahlan wa sahlan, ya Mohannad!

Jag minns det som var det igår. Kvinnornas varma röster när vi kom gående uppför grusgången. Det söta kaneldoftande teet. Den lilla femåriga flickan som trodde jag var en turkisk såpastjärna. Hennes besvikna ögon när mamman förklarade att jag inte var Mohannad från TV. Pojkarnas leenden när min schweiziske kollega Jean-Marie, som de kallade Jamal, frågade om vi skulle spela fotboll.

Vi brukade hälsa på en gång i veckan. Vi satt och småpratade med kvinnorna i skuggan, männen var oftast på sina arbeten. Nyfikna barn tittade på. Abou Hosni är en stor familj och jag lärde mig aldrig deras namn. Vi frågade om bosättarna och kvinnorna hade oftast någon ny historia att berätta. Om bosättare som kastat sten på deras hus eller jagat barnen på väg hem från skolan.
-Vi vill inte att barnen går för långt från huset, berättade de, rädda för att bosättare skulle få tag i dem. De suckade och slog ut med armarna.
-Vad är det för liv? undrade de.
En av kvinnorna berättade om sin bror i Gaza hon inte träffat på tio år och som hon försökte hålla kontakten med via telefon.
- De har det väldigt svårt där borta, sa hon. Alltid är det någon jävel som har det värre, tänkte jag.

När teet var uppdrucket brukade vi spela fotboll med pojkarna på en någorlunda plan yta framför huset. Jag och Jamal var Europa, pojkarna Palestina. Dammet yrde och solen gassade. 33 grader i skuggan. Först till tio. Fler pojkar anslöt och Palestina vann som vanligt. Vi gjorde high five, tömde vattenflaskan med giriga klunkar och sa att vi snart skulle komma tillbaka.

Jag minns det som var det igår, men det var det inte. Igår såg jag istället på en film hur en israelisk bosättare sköt ner två av männen i familjen med pistol. Barnen sprang för sina liv, kvinnorna likaså. Jag hörde deras skrik när bosättarna misshandlade en äldre släkting. Jag såg beväpnade bosättare tillhörande deras egen säkerhetstjänst skydda förövarna med sina M16. Inte långt därifrån fanns hundratals israeliska poliser och militärer som inte ingrep. Händelserna filmades av Jamal, en familjens grannar, med den videokamera han fått av den israeliska människorättsorganisationen B’Tselem genom projektet Shooting Back som jag skrivit om tidigare

Våldsamheterna inträffade i torsdags och var en ”hämnd” för att israelisk polis och militär tidigare under dagen tvångsförflyttat ett par bosättarfamiljer från en bosättning några hundra meter bort. De omkring 200 bosättare som barrikaderat sig i huset blev överraskade och hann inte göra mycket motstånd. 600 poliser deltog i aktionen som beskrivs som lyckad. En polis fick syra i ögonen, annars var det relativt lugnt. På en balkong hittades bland annat potatisar med spikar och kemikalier som aldrig hann användas när polisen stormade.

Några hundra meter därifrån löpte bosättarna amok. Avi Issacharoff, journalist på Haaretz blev vittne till en av otaliga attacker som utfördes mot palestinier. Issacharoff skriver att han och andra journalister såg rök från ett hus, omgärdat av flera dussin bosättare. När de kom nära såg de hur en man brutalt misshandlades, omringad av bosättare. Huset intill var i lågor:

The cries rain down, much like the hail of stones the masked men hurled at the Abu Sa'afan family in the house. A few seconds tick by before a group of journalists, long accustomed to witnessing these difficult moments, decide not to stand on the sidelines. They break into the home and save the lives of the people inside. The brain requires a minute or two to digest what is taking place. Women and children crying bitterly, their faces giving off an expression of horror, sensing their imminent deaths, begging the journalists to save their lives. Stones land on the roof of the home, the windows and the doors. Flames engulf the southern entrance to the home. The front yard is littered with stones thrown by the masked men. The windows are shattered and the children are frightened. All around, as if they were watching a rock concert, are hundreds of Jewish witnesses, observing the events with great interest, even offering suggestions to the Jewish wayward youth as to the most effective way to harm the family. And the police are not to be seen. Nor is the army.”

Issacharoff konstaterar:

An innocent Palestinian family, numbering close to 20 people. All of
them women and children, save for three men. Surrounding them are a few dozen masked Jews seeking to lynch them. A pogrom. This isn't a play on words or a double meaning. It is a pogrom in the worst sense of the word
.”

Runt omkring i Hebron och på andra ställen av Västbanken utfördes andra våldsdåd, vilket bland annat Jerusalem Post rapporterade om. Moskeér klottrades ner, olivlundar förstördes, hus sattes i brand. Den palestinske guvernören i Nablus varnade att han skulle uppmana sitt folk att slå tillbaka attackerna om inte den israeliska ordningsmakten fullföljde sina plikter och skyddade den palestinska civilbefolkningen. Det rapporterades också om en del palestinsk stenkastning.

Utrymningen var lyckad, sa försvarsminister Ehud Barak och menade att statens kapacitet att upprätthålla lag och ordning samt sin auktoritet över medborgarna bevisats. Premiärminister Ehud Olmert var av samma åsikt.

Polis och militär lyckades överraska bosättarna och genomföra utrymningen inom loppet av en halvtimme utan värre incidenter. Att man sedan totalt tappade kontrollen över israeliska bosättare och högerextremister över hela Västbanken var inte lika allvarligt. Jag har full förståelse för att den israeliska regeringen drog en lättnadens suck över att konfrontationen mellan säkerhetsstyrkorna och bosättarna inte blev lika allvarliga som befarat. Men de scener som utspelade sig i Hebron i torsdags var inget annat än en stor skam och att använda ordet ”lyckat” känns i sammanhanget som ett dåligt skämt.

Några hundra meter från den utrymda bosättningen pågick, med bland annat premiärminister Ehud Olmerts språkbruk, regelrätta pogromer. När Haaretz-journalisten Issacharoff bad tre soldater att ingripa sa de att de ensamma hade ansvar för hela området, och någon radio att ringa efter förstärkning med hade de inte. Därigenom kunde våldet fortsätta. Jag har varit med om liknande saker i Hebron själv. Soldater som tittar på när bosättare trakasserar sina palestinska grannar. Israeliska fredsaktivister som blir omhändertagna när bosättarna kastar ägg, stenar och slår efter dem. Hela områden som spärras av för palestinier på grund av att bosättare beter sig illa.

Den ”lyckade” utrymningen av en av Hebrons bosättningar bevisade ännu en gång att den israeliska polisen och militären liksom - och framför allt -  den israeliska regeringen inte är intresserade av att fullgöra sina plikter mot israelisk och internationell lag och skydda den palestinska civilbefolkningen. Återigen bevisades att de israeliska folkvalda ser mellan fingrarna med brott som begås av israeliska civila på Västbanken. Det var ett politiskt och militärt beslut att inte ha tillräckligt med soldater och poliser för att upprätthålla ordningen i Hebron. Alla visste att våldet skulle bli mycket grovt, och storskaligt. Den israeliske vice premiärministern Haim Ramon erkände nyligen att palestinier och israeler som begår brott behandlas olika. Det är den bistra sanningen att den israeliska säkerhetsapparaten inte hade sparat på några resurser om offer och förövare hade varit de omvända (vilket inte är helt ovanligt). Då hade tanks rullat nedför Hebrons gator och soldater skjutit skarpt.

Risken för palestinska hämndaktioner är överhängande och konflikten riskerar nu att trappas upp ytterligare som resultat av israels släpphänta agerande.

Kravaller i Hebron - bosättarnas våld skakar Israel i grunden

Bosättningen "House of Peace" i Hebron den 3 juli i år. En av bosättningens medlemmar är i upprört samspråk med israelisk militär och palestinska grannar. Strax till höger (utanför bild) står jag själv, då ekumenisk följeslagare i Hebron. Anledningen till den upprörda stämningen är att den lilla pojken med blå kippa och randig tröja attackerat mig och palestinska barn med ägg och stenar. Den israeliska Högsta domstolen beslöt nyligen att "House of Peace" ska utrymmas vilket lett till våldsamma protester från bosättare. Foto: Gustav Elliot-Wikberg

I slutet av november beslutade israels Högsta domstol att en av Hebrons bosättningar skall utrymmas. Beslutet har lett till en upptrappning av bosättarvåldet och kravaller i Hebron. President Shimon Peres menar att attackerna är ett hot mot demokratin.  Israels säkerhetspolis har nyligen varnat för att utrymningar av bosättningar kan leda till inbördeskrig.

Bakgrunden till oroligheterna i Hebron är ett beslut från israels högsta domstol om evakuering av en bosättning i staden. Bosättningen, som ironiskt nog kallas House of Peace av bosättarna, etablerades i början av 2007. Bosättarna hävdar att de köpt huset av en palestinier vilken i sin tur menar att han ändrade sig innan köpet gick igenom. Oavsett vilket bör bosättningen klassas som illegal enligt israelisk lag eftersom den saknar sanktionering från regeringen. I väntan på avgörandet vem som äger huset har Högsta domstolen alltså beslutat om evakuering. Efter domstolens beslut varnade bosättare för att de skulle motsätta sig en evakuering av huset med större kraft än någonsin tidigare.

Stämningen i Hebron har varit orolig hela hösten. I slutet av oktober utfördes en tvångsevakuering av en illegal bosättning i utkanten av Hebron vilket ledde till våldsamma sammanstötningar mellan bosättare och israelisk militär. Bosättarna uppmanade till våld mot militären och sabotage av såväl palestinsk som ordningsmaktens egendom. En bosättare lär ha ropat att soldaterna förtjänade att slaktas och dödas vilket, tillsammans med upploppen, fick bland annat premiärminister Ehud Olmert att reagera starkt.

Hebron-bosättarna tycks vara välorganiserade och får en hel del stöd från supportrar runt om i Israel och bland andra bosättare på Västbanken. Flera religiösa och högerextrema politiker har gett bosättarna sitt stöd och Nissim Zeev, Knesset-ledamot tillhörande det ultra-ortodoxa partiet Shas som nyligen deltog i regeringskoalitionen har till och med flyttat in i huset. Bosättarna har officiellt uppmanat allmänheten att rapportera om de har någon information om en kommande evakuering: ”var uppmärksam på misstänkt rörelse på vägarna. Be dina söner och grannar i armén att vara alerta” skriver man bland annat. Religiösa skolor har uppmanat sina elever att åka till Hebron istället för att gå i skolan.

I måndags kväll spreds ett rykte om att evakueringen skulle genomföras, vilket fick upp emot tusen anhängare till Hebron-bosättarna att strömma till staden. På flera ställen upprättades vägspärrar i syfte att försvåra arméns framkomst. Någon evakuering genomfördes aldrig men våldsamma sammanstötningar uppstod mellan bosättare och palestinier under tisdagen. Enligt den israeliska armén deltog hundratals bosättare i våldsamheterna vilka även sades vara de som startat oroligheterna. Militären satte in tårgas och ljudgranater i sitt försök att dämpa våldsamheterna.

Våldsattacker utförda av israeliska bosättare har ökat dramatiskt under 2008. Vanligtvis är det palestinier som faller offer för våldet men allt fler attacker utförs mot israelisk polis och militär liksom israeliska fredsaktivister. I slutet av sommaren anklagade den israeliska polisen och militären varandra för att stillasittande titta på när våldshandlingar begås. EU fördömde i oktober de israeliska bosättarnas brutala våldshandlingar och manade den israeliska regeringen att, i enlighet med internationell rätt, ta till alla nödvändiga metoder för att få stopp på det. Såväl den israeliska ordningsmakten som landets folkvalda har länge förhållit sig passiva till bosättarnas våld.

Men efter bombattentatet mot den israeliska professorn Ze’ev Sternhell, engagerad i den israeliska fredsrörelsen Peace Now, i slutet av september tycks attityden till bosättarnas våld förändrats. Vikten av att upprätthålla lag och ordning för att garantera Israel som rättsstat och demokrati hörs allt oftare från det israeliska ledarskiktet i fråga om problemet med bosättarnas våld.
- Vi kan inte acceptera försök av små radikala grupper att underminera statens auktoritet över dess medborgare, sa försvarsminister Ehud Barak idag rapporterar Haaretz.
President Ehud Olmert sade i ett uttalande att bosättarnas attacker mot palestinier och ordningsmakt i Hebron är ett hot mot demokratin.

I början av november varnade den israeliska säkerhetspolisen Shin Bet för att regeringsbeslut om utrymning av fler bosättningar kan leda till en storskalig och våldsam konflikt med bosättare. Shin Bet tror att extrema grupper är beredda att ta till vapen och varnar för fler politiska mord. President Shimon Peres lär nyligen ha sagt att utrymningar av bosättningar kan leda till inbördeskrig.

Det är mycket svårt att avgöra vad som kommer ske härnäst. Trots att evakueringen av ”House of Peace” i Hebron ännu inte genomförts har en rad våldsamheter ägt rum i satden och på andra ställen av Västbanken. Mot bakgrund av detta undrar man vad som väntar vid ett eventuellt utrymningsförsök. Är den israeliska regeringen verkligen beredda att ta till de våldsamma metoder som kommer att krävas för att genomföra utrymningen? I början av nästa år väntar israeliskt nyval vilket riskerar begränsa regeringens handlingsutrymme.

Om en utrymning trots allt genomförs kommer stormningen av huset leda till svåra sammanstötningar mellan säkerhetsstyrkor och bosättarna. Många lär skadas, bland dem sannolikt kvinnor och barn. Hämndaktioner kommer garanterat att utföras av högerextremister mot såväl den israeliska ordningsmakten som palestinier. Av egen erfarenhet vet jag att bosättarvåldet dagligen drabbar palestinier i Hebron. Risken för palestinska hämndaktioner ökar naturligtvis på grund av oroligheterna kring den omdiskuterade bosättningen, vilket är ytterligare en komplikation.

Israeliska freds- och människorättsorganisationer har under många år uppmanat den israeliska regeringen att ta itu med illegala bosättningar och bosättarnas våld. Det står nu klart att denna ovilja och handfallenhet har utmynnat i en relativt stor grupp israeler som inte drar sig för att ta lagen i egna händer i syfte att uppnå sina politiska mål. Kampen mot dessa krafter har knappt inletts men skakar redan Israel i grunden. I detta skede bör omvärlden visa sitt stöd för israels regering genom att understryka vikten av att landet tar itu med bosättarnas våld och börjar leva upp till de avtal om utrymningar och frysningar av bosättningar som ingåtts. Ytterligare kompromisser med internationell rätt och folkrätt kan inte tolereras.

Gazas Freud till Sverige - missa inte!

Den palestinske psykologen Ayed al Hamdany besöker Sverige
när dokumentärfilmen Unge Freud i Gaza har Sverige-premiär.

Söndagen den 9 november kl. 15 visar Psykologer tittar film i samarbete med Folkets Bio, dokumentärfilmen Unge Freud i Gaza. Filmarna PeÅ Holmquist och Suzanne Khardian har följt Ayed al Hamdany, en 28-årig palestinsk psykolog i flyktinglägret Jabaliya i Gaza. Med kameran får vi följa Ayed under två års tid när han gör hembesök i flyktinglägret med portföljen svängande i handen. Ayed ger terapi till unga Inas med självmordstankar, till Maysa med traumatiska upplevelser, till Hanan som lever i yttersta fattigdom, till Abed som varit självmordschaufför och till några stympade företrädare för Hamas. Ayed är en djupt engagerad psykolog som varvar avslappningsövningar med familjesamtal. Han försöker skapa ett liv bättre liv under svåra omständigheter för sina patienter samtidigt som hans familj tycker att han borde gifta sig. Det är en komisk och tragisk film från ett Gaza långt bortom den vanliga medierapporteringen.

Psykologer tittar på film är en filmklubb som drivs av min bror Jonas Mosskin. Efter varje filmvisning följer ett samtal mellan en inbjuden gäst, Jonas själv och publiken. Ett mycket lyckat koncept och biosalongen på Kulturhuset är fullsatt vid varje tillfälle. Nu på söndag gör filmklubben alltså påhälsning hos Folkets Bio.

Filmen börjar kl. 15.00 och är 1h 30 min. Mot alla odds har 28-årige Ayed al Hamrany sluppit ut från Gaza och kommer finnas på plats för att diskutera filmen och hur det är att arbeta som psykolog på Gazaremsan. Närvarande vid samtalet med publiken är också Anna Gerge leg. psykoterapeut och PeÅ Holmqvist som har gjort filmen.

Biljetterna kostar 100 kr och bokas via Zita, Birger Jarlsgatan 37, 08-23 20 20, eller nätet.

Missa inte!

För mer info och frågor: www.mosskin.se, www.psykfilm.com, psykfilm@gmail.com

Välkommen på föredrag: Vad är det som händer i Hebron?

En palestinsk pojke tittar på när några av Hebrons israeliska bosättare tågar genom stadens gamla marknad under skydd av israelisk militär. En vanlig syn i staden på lördagar.

Nu på söndag, den 5/10, ger jag en presentation om Hebron där jag tillbringat tre månader som internationell observatör. Hebron är den enda staden på Västbanken (utöver Östra Jerusalem) där israeliska bosättare lever mitt bland den palestinska befolkningen. Hebronbosättarna är ökända och tillhör israels mest extrema. Deras närvaro har gjort Hebron till en väldigt segregerad stad full av soldater och militärposteringar.

Utifrån mina egna upplevelser kommer jag att tala om hur de israeliska bosättarnas närvaro påverkar staden, om min roll som internationell observatör och om israeliska människorättsorganisationers fruktsamma arbete i Hebron och på Västbanken.

Presentationen börjar klockan 16 och tar ca en timme. Efteråt finns möjlighet att ställa frågor och tid för diskussion. Den eminenta espressobaren Tvålpalatset Espresso (Mariatorget, Sankt Paulsgatan 29) där presentationen äger rum har öppet från klockan 15 så kom gärna tidigare för att ta en kaffe och se på bilder och korta filmklipp från Israel/Palestina.

Det kostar gratis så ta med dina brorsor, fastrar, pappor och polare - ju fler desto roligare. Vi ses på Tvålpalatset!

P.S Är du intresserad av att jag kommer till din skola, förening eller till någon annan sammakomst och berättar om Hebron och min tid i Israel/Palestina? Hör av dig!
Tel: 070-437 11 48
Mejl: johannesmosskin@yahoo.se

Mordförsök på israelisk professor engagerad i fredsrörelsen

Natten till torsdagen utsattes den israeliske professorn Ze'ev Sternhell för ett bombattentat, troligen utfört av israeliska högerextremister. Sternhell undkom med lindriga skador. Sternhell har länge varit aktiv i Peace Now, israels största och äldsta fredsrörelse, som bland annat är mycket kritisk till israels bosättningspolitik. Peace Now publicerar kontinuerligt rapporter och kartor som undersöker bosättningarnas expanderingar.

Ze'ev Sternhell, internationellt känd för sin forskning om fascism, tilldelades i år den israeliska statens mest ärofyllda pris Israel Prize för sitt mångåriga arbete. Polisen misstänker att attentatet är politiskt, vilket stärks av det faktum att man har funnit flygblad där en prissumma på ca 2 miljoner kronor utlovas till den som mördar aktivister från Peace Now. Den israeliske ministern för allmänhetens säkerhet, Avi Dichter, är en av många israeliska politiker som uttalat bestörtning och vrede över attentatet. Dichter jämförde med attentatet med mordet på premiärminister Yitzhak Rabin, rapporterar Haaretz.

Peace Now skriver i ett uttalande att man länge varnat för konsekvenserna av den släpphänta och milda behandlingen av bosättare som begår brott. Peace Now skriver att "vi idag återigen ser att det finns extrema fraktioner inom högern som är villiga att ta till alla typer av handlingar för att uppnå sina mål. De bosättare som igår attackerade palestinier och israeliska soldater på Västbanken, är de som idag attackerar israeliska medborgare inne i Israel".

Jag har vid upprepade tillfällen berättat om bosättarnas våld och om hur den israeliska myndigheten sällan ingriper, till och med när internationella diplomater angripits. För en tid sedan anklagade den israeliska polisen och militären varandra för att inte fullgöra sina plikter i syfte att bekämpa bosättarvåld. Något som israeliska människorättsorganisationer hävdat i åratal. Israeliska fredsaktivister attackerades vid flera tillfällen under mina tre månader i Hebron, men mordförsöket på Sternhell bör ses som en ytterligare upptrappning av israeliska högerextremisters våld. Förhoppningsvis har man nu passerat en gräns som tvingar den israeliska staten att agera och det ska bli mycket intressant att se vad attentatet får för konsekvenser.

Najahund i Judisk Krönika

Judisk Krönika Nr 4, 2008

I det senaste numret av Judisk Krönika, som kom ut i veckan, finns en artikel med som jag har skrivit. Den handlar om attacken i Susiya i juni i år då maskerade israeliska bosättare beväpnade med påkar misshandlade flera palestinska herdar grovt. Artikeln berättar också om den israeliska människorättsorganisationen B'Tselems projekt Shooting Back genom vilket den palestinska familjen fått den videokamera med vilken attacken kunde filmas. Breaking the Silence är en annan israelisk organisation som omnämns i artikeln.

Det är naturligtvis väldigt glädjande att en tidskrift som Judisk Krönika uppmärksammar de israeliska bosättarnas våld liksom det fruktsamma och oerhört viktiga arbete som den israeliska fredsrörelsen utför.

Bosättarvåldet ökar - israelisk polis och militär beskyller varandra för att blunda för övergreppen

Israeliska bosättare på Västbanken. På en video kan man se hur israeliska bosättare, inför ögonen på israelisk militär, misshandlar en palestinsk man som de bundit vid en stolpe. Personerna på bilden har inget med attacken att göra. Foto: activestills.org

Våldshandlingar utförda av israeliska bosättare på Västbanken har ökat dramatiskt under 2008 och är ofta planerade i förhand. Den israeliska polisen och militären beskyller varandra för att inte ingripa mot våldet. Det framkom under ett informellt möte mellan representanter för den israeliska polisen på Västbanken, den israeliska militären IDF och israels säkerhetspolis Shin Bet nyligen. Bland våldshandlingarna märks bland annat ett tillfälle då en palestinier bands fast vid en stolpe och misshandlades av bosättare inför ögononen på israeliska soldater. Men det är inte bara palestinier som faller offer för bosättarnas våld, de senaste månaderna har även internationella diplomater drabbats, däribland USA:s General William Fraser – övervakare av "Road Map for Peace".

På mötet som hölls för två veckor sedan kritiserade den israeliska polisen militären för att vid upprepade tillfällen inte vilja agera mot bosättarna. Militären anklagade i sin tur polisen för att inte konfrontera bosättarna och tog upp exempel där polisen tittat åt ett annat håll istället för att ingripa, rapporterar tidningen Haaretz.

Uttalandena ger extra tyngd åt de israeliska människorättsorganisationerna Yesh Dins och B’Tselems rapporter och påståenden om att de israeliska säkerhetsstyrkorna i regel låter bli att ingripa när palestinier och palestinsk egendom attackeras av bosättare.(1)

En anledning till att israeliska soldater inte ingriper då bosättare begår brott är sannolikt att de inte känner till sina plikter och befogenheter. Den israeliska organisationen Breaking the Silence, som samlar vittnesmål från soldater som tjänstgjort på ockuperat område, har påtalat detta vid flera tillfällen.
- Jag kunde inte göra någonting åt bosättarna, för enligt order var jag förbjuden att arrestera bosättare, sade Noam Toker, soldat i Hebron, i en intervju till Haaretz 2003 angående en situation då en israelisk bosättarflicka slog palestinska flickor och kastade sten på dem från nära håll.(2)
En annan soldat berättade för Breaking the Silence att han blivit tillsagd av överordnade att inte ingripa mot bosättare utan att detta var polisens uppgift.(3) Detta är endast två exempel av många. Det finns otaliga rapporter och berättelser om hur den israeliska polisen och militären väljer att inte ingripa mot bosättarvåld. Se till exempel filmen där bosättarbarn angriper palestinska barn på väg hem från skolan i Hebron framför ögonen på såväl polis som militär.

Den dåvarande försvarsministern Amir Peretz sade i januari 2007, då liknande bilder som i den ovan nämnda filmen spreds i Israel, att ”en soldat står där hjälplös, utan möjlighet att ingripa på grund av att han inte har laglig befogenhet”.(4) Det är inte sant. Under israelisk lag på ockuperat territorium har soldater inte bara möjlighet utan är även skyldiga att ”vidta varje nödvändig åtgärd för att förhindra skada på liv, person eller egendom”. Militären har skyldighet att ta hand om situationen tills polisen anlänt till platsen och tagit över ansvaret.(4)
Detta är också något som understrykts av israels högsta domstol.(5)

I ljuset av detta blir uttalandena från mötet mellan den israeliska polisen, militären och säkerhetspolisen, liksom försvarsministerns kommentar, än mer anmärkningsvärda. För att ytterligare understryka den israeliska myndighetens brister i frågan om bosättarnas våld kan tilläggas att artikel 43 i Haag-konventionen, som Israel erkänner, säger att ockupanten måste vidta ”alla åtgärder i som står i dess makt (…) för att säkerställa allmän ordning och säkerhet”.

Antalet bosättarattacker tycks ha ökat dramatiskt på sistone. Under det första halvåret 2008 inkom 429 anmälningar om bosättarvåld på Västbanken. Att jämföra med år 2007 och 2006 då 551 respektive 587 attacker anmäldes under ett helt år. De riktiga siffrorna är dock mycket högre än så, på grund av den stora bristen på förtroende för den israeliska polisen väljer många palestinier att inte vända sig till dem.(6) Av egen erfarenhet vet jag att bosättarattacker utförs så gott som dagligen - bara i Hebron. Jag blev själv vittne till tio sådana incidenter med allt ifrån stenkastning till prejningar med bilar under mina tre månader i staden.

Under de tre månader jag befann mig på Västbanken inträffade många incidenter med israeliska bosättare. Bland de mest extrema märktes bland annat:
• Lördagen den 5/7 tillfångatog bosättare från den illegala utposten Ravat Lucifer på södra Västbanken en palestinsk man, 31-åriga Madahat Abu-Kirash, vilken de anklagade för att ha satt eld på ett fält. De band honom vid en telefonstolpe och misshandlade honom. Ett 20-tal israeliska soldater och tre poliser stod vid sidan av och tittade på när israeliska aktivister från Ta’ayush anlände till platsen. På en video filmad av Ta'ayush kan man se hur en bosättare går fram till Abu-Kirash, knuffar undan den närmsta soldaten och ger Abu-Kirash en kraftig spark. Aktivisterna från Ta’ayush lyckades efter diskussioner få soldaterna att frita palestiniern. Han var då så svårt misshandlad att han knappt kunde gå och fördes till sjukhus i ambulans.(7) Se även artikel i Haaretz.
• En raketattack mot byn Burin på norra Västbanken den 20/6. Två hemgjorda raketer märkta med namnen ”Sharon 1” och ”Sharon 2” avfyrades mot byn Burin men missade sitt mål och ingen människa kom till skada. Fem poliser och elva bosättare skadades då en misstänkt för dådet greps.
• Fyra maskerade bosättare beväpnade med påkar misshandlade fyra palestinska fåraherdar i Susiya. En äldre kvinna fördes i ilfart till sjukhus med skallskador och bruten hand. Detta har jag rapporterat om tidigare.

Men det är inte bara palestinier som drabbas av bosättarnas våld. Sedan slutet av april har diplomater och parlamentsledamöter från Tyskland, Frankrike, Sydafrika och Storbitannien attackerats och hindrats av bosättare när de besökt Hebron på södra Västbanken. Den mest anmärknningsvärda händelsen inträffade fredagen den andra maj då israeliska bosättare attackerade den bilkonvoj som medförde USA:s högsta ansvariga observatör för "Road Map for Peace", General William Fraser. "Road Map for Peace" är en plan för lösning av den israelisk-palestinska konflikten som backas upp av en kvartett bestående av USA, EU, Ryssland och FN. General Fraser var på väg till Hebron då bosättare rammade en av konvojens bilar med jeep. Bråk uppstod mellan bosättare och amerikanska säkerhetsvakter och General Fraser avbröt sitt tänkta besök och återvände till Jerusalem.

- Det finns en känsla av laglöshet och att våldet härskar på Västbanken. Det här en del av ett vidare fenomen: avsaknaden av tillämpning av lag på israeler på Västbanken, sa israels justitiekansler i januari 2006 angående rapporter i media om hur bosättare kapade palestinska olivträd.(8)

Den känslan är minst lika stark i augusti 2008. Om inte starkare.

Källor:
1. Se till exempel Yesh Din: A Semblance of Law, s. 6, s. 44
2. B'Tselem: Ghost Town, s. 47
3. B'Tselem: Ghost Town, s. 47
4. B'Tselem: Ghost Town s. 48
5. Yesh Din: A Semblance of Law, s.24
6. Yesh Din: A Semblance of Law, s. 30 och 44
7. Vittnesmål från Sam, en amerikansk jude aktiv i Ta'ayush, som närvarade vid händelsen. Min kollega Jean-Marie träffade honom ett par timmar efter incidenten.
8. Yesh Din: A Semblance of Law, s.17

Himmel eller helvete?

Det var en gång en vis svensk man. Han levde i Jerusalem och tog med en grupp utländska turister till ett palestinskt flyktingläger. En av lägrets invånare tog emot gruppen och visade dem runt i misären. "Titta", sa han, och pekade på några barn i smutsiga kläder som lekte i en skrothög. "Våra barn växer upp utan framtid" fortsatte palestiniern. Han ledde gruppen genom smala, fuktiga gränder fulla av skräp och smuts. Det var ett under att de höga betonghusen, som genom åren blivit högre och högre i takt med att familjerna växt, inte föll samman över dom så sneda och vinda de var. "Vi kan inte dricka vattnet i kranarna och när regnet faller klarar inte avloppssytemet av trycket och lägret täcks av avloppsvatten", berättade palestiniern. "Det här är helvetet på jorden" fortsatte han. Gruppen nickade instämmande, tackade för besöket och återvände chockade till Jerusalem.

Två månader senare var den vise svenske mannen tillbaka i flyktinglägret tillsammans med en ny grupp utlänningar. Samme palestinier visade gruppen runt, pekade på barnen på skrothögen, berättade om kranvattnet och avloppssystemet. "Det här är helvetet på jorden" sa han. Gruppen tittade oförstående på honom. "Vad är det du står och säger?" undrade en upprörd ung man. "Ni har rinnande vatten och barnen har skor på fötterna. Skulle det här vara helvetet på jorden?" Han skakade på huvudet. "Då ska du se slumområdena utanför Bombay!" Många i gruppen, som bestod av utbytesstudenter från länder som Etiopien, Indien och Brasilien förargades över palestinierns - som de tyckte - överdrifter. Palestiniern förargades över gruppens kritik och - som han tyckte - brist på solidaritet med människorna i lägret. Grälet gick så långt att besöket var tvunget att avbrytas och gruppen vände tillbaka till Jerusalem.

Den vise svenske mannen försökte förklara för utbytesstudenterna hur palestiniern upplevde situationen - att han blev djupt sårad av gruppens reaktion och negligering av lägerinvånarnas lidanden. Han försökte också förklara för palestiniern hur någon med tiotals miljoner landsmän som lever i djup fattigdom och misär upplevde palestinierns tal om "helvetet på jorden". Ett antal veckor senare, efter en hel del medling, gick palestiniern och utbytesstudenterna med på att slutföra turen i lägret. Återbesöket gick bättre och turen kunde genomföras till slut.

Den vise mannen heter Håkan Sandvik och är präst. Han har bland annat tillbringat många år i Mellanöstern för svenska kyrkans räkning. Jag hade nöjet att träffa honom genom den utbildning jag fick innan jag skickades iväg som ekumenisk följeslagare. Många mindre detaljer är säkerligen inte korrekt återberättade men huvudpoängen i historien tror jag mig ha förstått.

Det hjälper inte den som har det svårt att det finns någon som har det ännu värre. Men det är ändå en tänkvärd historia.

I strid med israelisk lag: bosättare bor mitt i en armébas i Hebron

I Hebron är det inte ovanligt att se israeliska bosättare vid militärposteringarna. Här ses två bosättare stå på taket till ett palestinskt hus med en av de många soldater som övervakar Hebrons gamla marknad.

Såväl israeliska människorätts- och fredsorganisationer som statliga utredningar har länge riktat skarp kritik mot den israeliska myndighetens misslyckande att tillämpa lagen på civila israeler som lever på ockuperat område, så kallade bosättare.(1) I november 2006 medgav israels justitiekansler Menachem Mazuz att ”Tillämpningen av lagen på ockuperat område är inte bara otillfredsställande, den är väldigt svag… Den här verkligheten har existerat från bosättningarnas början på ockuperat område till idag… Staten Israel investerar inte tillräckliga resurser in den här frågan…”(2)

Mitt i centrala Hebron, längs den för palestinier delvis avstängda huvudgatan Shuhada Street, anlade den israeliska armén IDF i början av 1980-talet en militärbas på vad som tidigare var Hebrons centrala busstation. Militärbasen ligger där än idag och jag passerade den vid otaliga tillfällen under mina patrulleringar i Hebron. Många gånger såg jag civila israeler, Hebron-bosättare, gå in och ut genom grindarna till basen. Under 1990-talet etablerades nämligen en liten bosättning mitt inne i militärbasen.

1979 slog israels högsta domstol fast att det är olagligt att annektera land i militärt syfte och sedan låta marken användas av civila.

Det är den israeliska fredsorganisationen Peace Now som uppmärksammat detta fall av underlåtande att tillämpa israelisk lag på ockuperat område. I slutet av juli vände sig organisationen till israels högsta domstol i syfte att tvinga armén att evakuera bosättarna från militärbasen. Peace Now påpekar även att Israel, genom att tillåta bosättningen inne i militärbasen, bryter mot en av de mest grundläggande internationella lagarna som under krig kräver klara distinktioner mellan militära och civila installationer.

Under mina tre månader i Hebron var jag vid flera tillfällen med om att israeliska bosättare mer eller mindre gav order till soldaterna vid militärposteringarna om att de skulle hindra mig och andra internationella från att passera - ytterligare ett exempel på en märklig relation mellan militären och civila.

1. Se till exempel B'Tselems rapport "Ghost Town" och Yesh Dins rapport "A Semblance of Law"
2. Se B'Tselems rapport "Ghost Town", s. 42

Najahund på SR Metropol

Under eftermiddagen idag intervjuades jag i SR Metropol om mina upplevelser och erfarenheter från Hebron och Västbanken. Jag talade om den israeliska människorättsorganisationen B'Tselems projekt Shooting Back, Hebron-bosättarnas våld och om Breaking the Silence. Du kan lyssna på inslaget här (intervjun börjar efter 17 min och 28 sek). Den avslutande delen av intervjun hör du här.

Uppdraget inte slutfört - det har knappt börjat

Jag landade i Sverige på kvällen den 28 juli efter 3 månader på Västbanken och i Hebron. Lärorikt, jobbigt, spännande, intressant, deprimerande, hoppfullt och frustrerande är några av de ord jag vill sammanfatta min tid som ekumensisk följeslagare med. Jag är oerhört tacksam för alla intressanta och öppenhjärtliga möten med palestinier och israeler jag fått vara med om.

Med mig hem till Sverige tar jag en stor dos frustration, men också hopp. Att människor som Abdel-Karim och Soha Haddad och deras många barn, trots det fysiska och psykiska våld de utsätts för, kan vara så öppna, vänliga och fredliga är fantastiskt. Det engagemang för fred som Hashem Al-Aza visar genom att alltid hålla sitt hus öppet för besökare (oavsett religion eller nationalitet) som är intresserade av att lära sig mer om situationen i Hebron, samt hans nära kontakter med israeliska fredsorganisatioer är nästan osannolikt. Det mod Yehuda Shaul visar genom att fortsätta med sina guidade turer till Hebron med Breaking the Silence trots bosättarnas våldsamma attacker och angrepp är beundransvärt. Och jag bugar djupt inför de israeliska människorättsorganisationerna Yesh Dins och B'Tselems enträgna arbete för mänskliga rättigheter på av Israel ockuperat område.

Jag är hemma igen, efter 90 dagar fyllda av intressanta möten, uppgifter och lärdomar. Som jag ser det är inte uppdraget slutfört - det har knappt börjat. Jag anser att min viktigaste uppgift som följeslagare är att sprida kunskap och information om vad jag sett, upplevt och lärt. Efter tio dagars vila med sill, färskpotatis och skärgård drar denna uppgift nu igång på allvar.

Det finns otaliga berättelser, människor och organisationer som förtjänar att uppmärksammas. Du kommer kunna läsa dessa framöver på Najahund. Jag kommer även att hålla föredrag och presentationer - skicka gärna ett mail om du vill att jag ska besöka ditt sällskap eller din förening. Jag känner en skyldighet mot Hebron-borna och alla andra människor jag mött, deras historier förtjänar att berättas och uppmärksammas.

En önskan

Jag lämnar Hashem på stengången utanför huset. Det gulgröna ljuset från strålkastarna som lyser upp bosättningen Tel Rumeida bryter igenom trädkronan och gör hans ansikte spräckligt. Jag kramar hans hand en sista gång, vänder om och går nedför den lilla trappan. Smyger tyst längs med husväggen, i skydd av grenarna från buskaget. Rakt under bosättningen. Av gammal vana sneglar jag uppåt för att se om någon är ute på balkongen eller i fönstret, redo att kasta en flaska med urin eller kanske resterna från middagen. Men ingen syns till, allt är stilla.

Jag följer stengången och fortsätter runt hörnet. Bakom nästa hörn leder några trappsteg ned till en becksvart jordplätt där det luktar sopor. 10 meter senare tar jag tag i en bit av en mur och trevar mig försiktigt upp på några cementklumpar. Jag vill inte snubbla och ramla över taggtråden. Jag ser inte stigen i mörkret utan går försiktigt genom gräset och skräpet mot ljuset från gatlyktan 50 meter bort. Sedan den israeliska armén stängde vägen upp till bosättningen Tel Rumeida år 2000 är det här enda vägen till och från Hashems hus.

Tre månader går fort, imorgon förmiddag åker jag med mitt team till Jerusalem för några avslutande utvärderingsdagar. Sedan hem till Sverige. Minnesbilderna från en historia Hashem berättat far genom huvudet medan jag snavar framåt: En natt i maj 2003, under rådande utegångsförbud, bär Hashem sin höggravida fru Nasrin samma stig som jag går på nu. När han smiter över gatan blir han upptäckt av en grupp soldater som ropar åt honom att stanna. Hashem visar befälet dokumentet från sjukhuset som doktorn skrivit ut. ”Gå hem och låt henne dö i huset”, säger befälet och viftar åt Hashem att försvinna. När Hashem protesterar hotar befälet att skjuta honom. Hashem vänder om. Han gömmer sig med Nasrin i det höga gräset en bit upp i backen och väntar tills soldaterna försvunnit. När allt är lugnt och stilla igen väntar han ett tag till och gör sedan ett nytt försök. ”Stopp där!” Upptäckt igen. Ett annat befäl kommer fram till honom med sina soldater och frågar vad han gör ute under rådande utegångsförbud. Hashem visar dokumentet och berättar att Nasrin måste till sjukhuset eftersom hon är på väg att föda. Befälet läser pappret. Han uppmanar sina soldater att söka igenom området efter fler palestinier som trotsar utegångsförbudet. När alla är utom synhåll vänder hans sig till Hashem och säger ”fort, spring över gatan och försvinn härifrån!”. Nasrin födde Yunis 20 minuter efter att de kom till sjukhuset.

Nu är jag nästan framme. Jag går ner på huk och tar mig nedför den korta men branta sluttningen för att komma till den sista trappan som leder ut på gatan. Jorden är torr och lös, det är lätt att halka. Så kommer jag äntligen ut på gatan.

En kväll i maj 2005 samlas ett sextiotal personer hemma hos Hashem. Där finns palestinier och internationella, men också många representanter från den israeliska fredsrörelsen. Syftet är att låta fredsaktivister från båda sidor mötas för att skapa en relation och dialog, samt tala om framtida samarbete. ”Jag känner igen dig” säger Hashem när han tar en ung skäggig israel med glasögon i hand. ”Vi måste ha träffats förut”, fortsätter han. Israelen säger att Hashem måste ta fel, att de aldrig setts. Men Hashem är övertygad. ”Jag vet att vi träffats”, säger han. ”Har du varit i Hebron förut?” undrar Hashem. Det har israelen. Hans namn är Yehuda Shaul, grundare till den israeliska organisationen ”Breaking the Silence” som uppmuntrar och uppmanar soldater som tjänstgjort på ockuperat palestinskt territorium att tala ut om vad de sett och upplevt. Det visar sig att Yehuda och Hashem har mötts en gång tidigare. Yehuda tjänstgjorde som soldat och befäl i Hebron under 14 månader 2002-2004, det var han som lät Hashem bära Nasrin till sjukhuset den där natten i maj 2003.

Numera är Hashem och Yehuda goda vänner. Många av Yehudas och Breaking the Silences turer till Hebron gör besök hemma hos Hashem för att visa deltagarna i turerna hur det är att bo granne med Hebron-bosättarna.

Hashem och Nasrin Al-Aza med det dokument Nasrin fick utskrivet från sin doktor strax innan hon födde sin andra son Khaled i slutet av maj i år. Denna gång rådde lyckligtvis inget utegångsförbud och dokumentet behövde aldrig visas upp. Eftersom vägen är avstängd för palestinsk fordonstrafik var Nasrin tvungen att gå/ bli buren ner till Checkpoint 56.

Jag går den branta backen nedåt. Hundra meter ned ligger Checkpoint 56 som är en av de Checkpoints som skiljer den israelisk-kontrollerade delen av Hebron från den palestinska. När jag kommer fram sitter en ung palestinsk man på marken framför en soldat som hänger mot ett räcke. Det har jag aldrig sett förut. Hebron fick nya soldater förra onsdagen och på en natt förändrades läget radikalt i staden. Den nya styrkan är uppenbart mycket otrevligare än den tidigare. Över allt ses palestinier stå lutade mot husväggar och murar i väntan på att få sina ID-kort kontrollerade. Min vän Badees fyra årige brorson blev kroppsvisiterad med metalldetektor på sin väg hem häromdagen och min påse med ris blev genomsökt igår. Till exempel. Tilltalstonen från soldaterna har blivit mycket råare och deras attityd hårdare. Vi följeslagare och andra internationella har plötsligt fått betydligt svårare att röra oss fritt i Hebron och har anklagats för att ”provocera människorna som bor i staden” vid otaliga tillfällen den sista veckan.

Jag tittar på palestiniern och vänder blicken mot soldaten. Jag vet inte, för jag var inte på plats från början. Men jag är ändå säker på att soldaten kommenderat palestiniern att sätta sig på marken. Syftet: förnedring. Jag går förbi. Det har varit en lång dag, energin är slut och jag orkar inte mer. Hatar mig själv för det.

Det är sant att polisen ingrep mot bosättarna när de försökte attackera och stoppa Yehuda och Breaking the Silences tur till Hebron i fredags. Tyvärr tycks det dock ha varit ett undantagsfall, igår tvingades Yehuda vända vid infarten till Hebron eftersom polisen vägrade låta honom passera. Juli har varit en mörk månad i Hebron med flera bosättarattacker mot palestinier och internationella. Polisen skapar allt mer problem för de internationella organisationerna i staden och de nya soldaterna gör livet svårt för den palestinska civilbefolkningen. Det är tungt att lämna Hebron när allt pekar så dystert nedåt.

”Ruh! Ruh!” (Stick! Stick!) hör jag soldaten ropa när jag långsamt vandrar bort från Checkpoint 56. I mitt huvud ser jag hur palestiniern reser sig upp, borstar gruset från byxorna och går hemåt.

Jag såg ett stjärnfall igår. Om jag fick önska om så skulle jag önska att människor runt om i världen, men framför allt i Israel, började lyssnade på vad de israeliska freds- och människorättsorganisationerna rapporterar från Hebron. Så vansinnet kunde få ett slut.

Episod V: Hebron-polisen strikes back

En liten israelisk bosättarflicka tittar på när ett sjuttiotal poliser skyddar den israeliska organisationen Breaking the Silences tur i Hebron. Strax därpå kastas ett tiotal ägg mot gruppen. Ett par av de drygt hundra bosättarna som störde turen greps av polisen.

I fredags strax efter tio rullade en buss in i centrala Hebron. På den fanns Yehuda Shaul, grundare av den israeliska organisationen Breaking the Silence som samlar vittnesmål från soldater som tjänstgjort på ockuperat palestinskt område. Breaking the Silence vill tala om det moraliska priset för ockupationen och menar att det israeliska samhället vänder bort blicken och förnekar vad som sker i dess namn. Tio personer följde med Yehuda Shaul denna morgon för att lyssna på hans berättelser från Hebron där hans tjänstgjorde i 14 månader som soldat och befäl 2002-2004.

Som jag berättat tidigare, har Breaking the Silence inte kunnat genomföra sina guidade turer sedan slutet av april i år, anklagade för att ”störa den allmänna ordningen”. Bosättarna i Hebron kallar Breaking the Silence ”terrorister” och har på olika sätt – med och utan våld – hindrat turerna från att kunna genomföras. Domstolsbeslut som understryker organisationens rätt att komma till Hebron har hittills inte hjälpt eftersom polisen valt att inte ingripa mot bosättarna. Denna morgon väntade ett 70-tal poliser på Breaking the Silence. Det visade sig snart att polisen denna gång bestämt sig för att skydda organisationens rätt att genomföra en tur igenom staden.

Bosättarna, ledda av den ökände Baruch Marzel, försökte blockera vägen för Yehuda och hans grupp men polisen knuffade iväg dem. Marzel och andra försökte flera gånger bryta sig igenom den 50 man starka mur av poliser som omringade Breaking the Silence men utan att lyckas. Stämningen var väldigt upprörd när polisen långsamt, långsamt röjde vägen och tillät Yehuda att gå uppför Shuhada Street i centrala Hebron. Drygt ett hundra bosättare i alla åldrar var på plats. Någon hade sin bebis i famnen, andra höll sina treåringar i handen. Bosättarna spelade musik på högsta volym från sina fönster och skrek förolämpningar till Yehuda i megafon (terrorist, psykopat, förrädare, och så vidare). Tre containrar släpades fram för att blockera gatan på olika ställen. Det buades, skreks och knuffades. Barn som ställde sig i vägen, föstes undan av polisen.

Baruch Marzel knuffas bort av polis och faller till marken när han försöker angripa Yehuda Shaul i gul skjorta och hatt, grundare av Breaking the Silence.

Jag gick bakom Yehuda och utanför poliskedjan som skyddade honom och hans grupp. För första gången utan västen som talar om att jag är ekumenisk följeslagare eftersom stämningen var för upprörd – vår närvaro uppskattas inte av bosättarna i Hebron (anarkist, antisemit och nazist är vanliga glåpord vi får höra). Plötsligt kom tre poliser springande med en bosättare, slängde in honom i en bil och stängde dörren. Efter sprang ett femtontal andra bosättare, däribland flera barn, som försökte slita den gripne ur polisens händer. När det inte lyckades slog de på bilen och försökte hindra den från att åka. Fler poliser anslöt och bilen lyckades komma iväg. Många var väldigt upprörda, men jag såg också en hel del bosättare med leenden på läpparna – kul med lite fredagsaction.

Under de två timmar som det tog Breaking the Silence att vandra cirka 800 meter uppför Shuhada Street greps flera bosättare. Ett tiotal ägg kastades mot Yehudas grupp och stundtals var kaoset totalt. Det är första gången under mina 12 veckor i Hebron som jag ser polisen ingripa mot bosättarnas våld i staden – trots många attacker mot palestinier, oss följeslagare, Breaking the Silence och internationella politiker. Det är för tidigt att säga om polisens agerande var en engångsföreteelse eller om någon på högre ort beslutat att ta itu med bosättarnas beteende i staden. Breaking the Silence kunde inte genomföra hela sin tur som bland annat består av ett besök hos en palestinier med många års fredsengagemang och som bor granne Baruch Marzel och bosättningen Tel Rumeida. Fredagens händelser var, trots detta faktum och bosättarnas våld, ett litet steg framåt.